noticias Nº 44 - 12/2006 NOTICIAS Internacional: Histórico reconocimiento de las organizaciones LGBT en Naciones Unidas. NOTICIAS Internacional: OMS pide fondos para distribuir vacuna contra cáncer de cuello uterino en países en desarrollo. NOTICIAS Internacional: Informe de UNICEF afirma que la igualdad de género beneficia tanto a las mujeres como a la infancia. NOTICIAS Internacional: Celebran Declaración de Derechos Humanos sobre Orientación Sexual e Identidad de Género. NOTICIAS Uruguay: "Al fin habrá educación sexual en las aulas". NOTICIAS Cuba: Violencia: "Alerta y compromiso". NOTICIAS Brasil: Se lanza programa para combatir explotación sexual en las carreteras. NOTICIAS Chile: Portal "Mujeres Hoy" reinicia actividades y presencia en la web. NOTICIAS Estados Unidos: El precio de las políticas de abstinencia. NOTICIAS Brasil : Evalúan experiencia piloto de curso "Género e diversidad en la Escuela". NOTICIAS Internacional: Día de los derechos humanos y la pobreza como causa y producto de las violaciones de los derechos humanos. NOTICIAS Internacional: ONU aprueba convención para proteger derechos de los discapacitados. NOTICIAS Internacional: Convocatoria para VI Conferencia Internacional de la Asociación Internacional para el estudio de la Sexualidad y la Cultura.
expresiones exposicion julio agosto 2006  

"Nos gusta idealizar pero hablamos también de la muerte, del misterio y de lo extraño de la vida. Hay tanta dulzura como violencia en nuestras imágenes..."

Pierre & Gilles



 

Pierre et Gilles son  una pareja de artistas franceses que trabajan juntos desde fines de los años setenta. Ellos crean  retratos de celebridades y personajes anónimos en fotografías pintadas con una sensibilidad y estética muy particular . Tan particular como la forma de crear sus obras:

     
     
  • Primero dibujan un bosquejo del trabajo que ellos han imaginado juntos, según el modelo y el papel que ellos quieren que él (o ella) juegue;
  • Ellos conciben la producción entera de la obra utilizando materiales y accesorios seleccionados cuidadosamente, muchos de ellos forman parte de sus colecciones de objetos reunidos de sus viajes por todo el mundo. Ellos también diseñan la iluminación y transforman a los personajes  por medio de  lentes y filtros. Ellos seleccionan o hacen los trajes, el maquillaje y la peluquería, a veces con la ayuda de los mejores especialistas.
  • Pierre fotografía al personaje y  el paisaje concebido en  conjunto. Gilles entonces pinta sobre la impresión fotográfica mediante varias capas de pinturas y barnices creando un mundo que excede a la realidad. Mediante este proceso se crea  una imagen única e irrepetible.
  • Finalmente, ellos conciben y crean el marco específico que trabajan como  una parte incorporada de la obra. En realidad, ellos consideran el marco como la extensión del universo de la imagen 
 
    Todo es considerado para alcanzar una perfección estética y una visión de un mundo encantado, correspondiente a su realidad soñada. Como ellos declaran: "En  este trabajo hay un poco de todo, para poder lograr una idealización del momento soñado”    
       

Su propio universo muestra siempre el mismo juego idealizado de temas: Popstars y desconocidos, marineros y príncipes, santos y pecadores, paraísos idílicos y  bajos fondos, iconografía popular y magia, todo mezclado en un mundo de amor y gracia.

Actualmente viven y trabajan en las afueras de París, Francia.

 

 


     
                       




expos anteriores

regresar arriba
boletín || publicaciones || expresiones || campañas || foro || reunion regional || enlaces&contactos || quiénes somos || contáctenos